Nokia E51導入アプリ その7-1 「vNES」
物自体は705NK時代に購入していたので、販売会社のVampentに機種が変わった事を伝えると再度購入しなくても使えるようになるみたい。
参考サイト
メールの送信先は
support@vampent.com私自身英語がかなり苦手なものですから上記サイトを大変参考にさせてもらった。ってか丸パクリ？
送った内容は
hi.
Your products were bought before.
I bought new smartphone.
nokia N73 -> Nokia E51
Therefore, the IMEI number has been changed.
How should I do?
-----------------------------------
Nokia E51 IMEI number **************
〈Google訳〉
やあ。
御社の製品を購入する前にされた。
私は新たなスマートフォンを買った。
Nokia N73 3Gスマートフォン>のNokia E51
そのため、 IMEI番号が変更されています。
どうすればよいでしょうか？
-----------------------------------
ノキアE51 IMEI番号**************
何通もやり取りするのはめんどくさいので、初めからE51のIMEIナンバーと、念の為に以前購入した時に送られてきたメールのオーダー表をスクリーンショットに撮って、添付して送った。
対応が早く14日の夜に送り、次の日の15日の夜に返信が来ていた
Dear Sir or Madam:
We understand your situation and finally decide to provide a limited IMEI transfer service for you. I just updated your IMEI record. Please visit http://www.vampent.com/activate.php to fetch your new activation code now.
If you have any problem, please feel free to contact us.
〈Google訳〉
私たちは状況を理解し、最終的にあなたのために限られたIMEI転送サービスを提供することにしました。私はあなたのIMEI記録を更新しました。してください現在使用して新たな活性化コードを取得するhttp://www.vampent.com/activate.phpをご覧ください。
問題がある場合は、お気軽にお問い合わせください。
こう対応が早いと気持ちいいね。
早速E51にインストール
これで私のE51にもヒゲの配管工が飛び回る事に
【ブログ内の関連する記事】Loading
